Under some, rare, circumstances a folder may seem to be missing. This is an interface artefact; the folder is correctly stored in the database. The remedy is to restart the ITP/MDK Repository Client.
This is a known issue. Solving it, however, has severe repercussions for performance.